WATERBURY, Conn. — Eight years ago, Tomas Olivo’s biggest disappointment with Democrats was that he could not cast a ballot for Sen. Bernie Sanders for president, as the party nominated Hillary Clinton instead. But recently, Olivo’s list of gripes with the party has grown, particularly when he pays his property taxes, fills his gas tank or winces at his receipt during what are now solo trips to the grocery store.
