President-elect Donald Trump’s selection of Fox News host Pete Hegseth as his nominee for defense secretary would place atop the Pentagon a combat veteran and political ally who has assailed the military as ineffective and “woke,” mused about firing the chairman of the Joint Chiefs of Staff, and blasted the top brass as having failed to safeguard American strength.