HINKLEY, Calif. — As the popular movie “Erin Brockovich” winds to an end, a character named Donna Jensen wins $5 million from Pacific Gas & Electric, part of a $333 million legal settlement the community won in 1996 after the utility was accused of contaminating the groundwater here for years, sickening some residents.