Then-D.C. police lieutenant Shane Lamond became a “sympathizer” and “double agent” for the far-right Proud Boys group when he leaked word to leader Henry “Enrique” Tarrio that he would be arrested days before the Jan. 6, 2021, Capitol attack, federal prosecutors claimed in opening statements Monday at Lamond’s trial.